你唔洗港野什么意思(广东话港野是什么意思)

用字不准而且颠三倒四,看不太明白.＂呢真嘿＂可能是＂你真系,也就是＂你真是(的)＂＂港野＂可能是＂讲嘢＂=说话＂倾计＂可能说＂倾偈＂=聊天这些字词这样排列起来语法不通,不知所云.

原话翻译过来时“你好什么啊”,“架＂是语气用语,一般指的意思是“你很那个啊”.

你好!意思是:不用说出口.仅代表个人观点,不喜勿喷,谢谢.

你好!第一句只有“识讲”符合广东话,意思是会说,第二句:不必这样低调,“靓仔”指帅哥(有氦础份飞莓读逢嫂抚讥时指“年轻人”,“真系识办晒野”是真会办事(有时意指“你真会装”或“你真会开玩笑”.全句串起来:会说就别装傻,不必这样低调(谦虚),年轻人(帅哥),你真会开玩笑.仅代表个人观点,不喜勿喷,谢谢.

扑街原指一个人在街上摔倒.后来指的意思就很多了,都是骂人的意思,指这人垃圾、人拼差、无法交流、等等等.所以这句话可以说、、、你所做的事很垃圾、垃圾程度令我无话可说{不想和你说话}无言.

你同你明咖啦,大家唔洗讲嘢啦吓哇是什么意思?整句意思【就算不讲出口,你应该明白是什麽状况】你同你明咖啦=【你应该明白】大家唔洗讲嘢啦=【不用说出口】吓哇=【系咪呀=对吗】(助语词,无意思的)是什么意思?

广东话“唔洗幸”是不用的意思.广东话“唔洗幸”是不用或是不要的意思.

这句话看用在那里,如果你老板表扬你用这句话,表示做得好,如果发火讲这句话,表示不用来上班,是广东话理解

广东话“仆街”是咒骂,意思是“去~死、死~人”,“唔使”是不用

鬼唔望你下面生野:谁不想咒你-希望你下体长东西呢.就是咒人得性病的意思.