嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心是什么意思

1、译文，嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药，如今空对碧海青天而夜夜寒心；

2、此句出自李商隐的《嫦娥》一诗，云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉；嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心；

3、前两句描绘主人公的环境和永夜不寐的情景，透露出主人公在长夜独坐中黯然的心境；

4、尽管诗中没有对主人公的心理作任何直接的抒写刻画，但借助于环境氛围的渲染，主人公的孤清凄冷情怀和不堪忍受寂寞表现得淋淋尽致；

5、孤栖无伴的嫦娥，寂处道观的女冠，清高而孤独的诗人，尽管仙凡悬隔，同在人间者又境遇差殊，但在高洁而寂寞这一点上却灵犀暗通；

6、在黑暗污浊的现实包围中，诗人精神上力图摆脱尘俗，追求高洁的境界，而追求的结果往往使自己陷于更孤独的境地。