请问西安交大附中分校和交大附中初中部指的是同一所学校吗

不是。西安交大附中是高中部，分校是初中部。西安交通大学附属中学位于陕西省西安市雁翔路99号，具有百年办学传统，其历史可以追溯到交通大学的前身南洋公学，交通大学从上海迁至西安后，于1959年成立了西安交通大学附属中学，1981年恢复重建。西安交通大学附属中学分校位于陕西省西安市碑林区，是经市教育局批准成立的一所民办完全中学，2010年晋升为陕西省标准化高中，即级重点中学。